A Sculpture from a Himalayan Cultural Contact Zone

Ian Alsop
Gilded statuette depicting queen wearing diadem, hoop earrings, and thick necklaces; hands posed in mudras

Queen Dipamala as the Goddess Prajnaparamita; western Nepal/western Tibet; mid-14th century; gilt copper; height 8 in. (20. 5 cm); Freer Gallery of Art, Washington, DC; F1986.23; image courtesy Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution

Queen Dipamala as the Goddess Prajnaparamita

Western Nepal/western Tibet mid-14th century

Queen Dipamala as the Goddess Prajnaparamita; western Nepal/western Tibet; mid-14th century; gilt copper; height 8 in. (20. 5 cm); Freer Gallery of Art, Washington, DC; F1986.23; image courtesy Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution

Summary

Art historian Ian Alsop introduces a sculpture from the vanished Khasa Kingdom, once a powerful state in what is now western Nepal. The sculpture’s inscription reflects the bicultural society that included the Tibetan-speaking people of the highlands and the Nepali-speaking people of the foothills. This distinctively Khasa Buddhist statue produced using the lost-wax process portrays Queen Dipamala as goddess Prajnaparamita, conflating ruler and deity.

Key Terms

donor

In Buddhist context, donor is a person who contributes to or commissions a religious work of art. This act is intended to increase merit on behalf of the benefactor and is dedicated to the benefit of all. It is also usually done for a specific purpose, such as longevity, prosperity, or well-being; to advance religious practice; or to ensure a good rebirth of a deceased relative, teacher, or friend. A similar practice is also known in Hinduism and Bon.

gilding

Gilding is a metalworking technique in which a fine golden surface is applied over a statue made of bronze. In Newar metalworking workshops, gilding is typically done with fire and mercury, which gives sculptures a warm finish (but is poisonous for their makers). In Tibetan contexts sometimes gold dust is mixed with glue and applied with a brush (often called “cold gold”), especially to a deity’s face to gain merit.

Khasa Malla

The Khasa Malla were a kingdom in what is now western Nepal and Tibet, centered on the Karnali River valley. While a Himalayan people called Khasa are mentioned in ancient Indian texts, the organized Khasa Malla kingdom flourished roughly between the twelfth and the fourteenth centuries. Little is known about this kingdom, as written sources are limited to a few inscriptions and mentions in Tibetan chronicles, in which they are known as the Yatse kingdom. Nevertheless, the Khasa Malla had a unique culture of Buddhist bronze casting that combined Indic and Tibetan cultural elements. The Khasa Malla are not to be confused with the Malla Dynasty based in the Kathmandu Valley.

Tibetan Buddhism

Historically, Tibetan Buddhism refers to those Buddhist traditions that use Tibetan as a ritual language. It is practiced in Tibet, Mongolia, Bhutan, Ladakh, and among certain groups in Nepal, China, and Russia and has an international following. Buddhism was introduced to Tibet in two waves, first when rulers of the Tibetan Empire (seventh to ninth centuries CE), embraced the Buddhist faith as their state religion, and during the second diffusion (late tenth through thirteenth centuries), when monks and translators brought in Buddhist culture from India, Nepal, and Central Asia. As a result, the entire Buddhist canon was translated into Tibetan, and monasteries grew to become centers of intellectual, cultural, and political power. From the end of the twelfth century, Tibetans were exporting their own Buddhist traditions abroad. Tibetan Buddhism integrates Mahayana teachings with the esoteric practices of Vajrayana, and includes those developed in Tibet, such as Dzogchen, as well as indigenous Tibetan religious practices focused on local gods. Historically major traditions of Tibetan Buddhism are Nyingma, Kagyu, Sakya, and Geluk.

Tibetan script

The Tibetan script is used to write the Tibetan language, as well as several other smaller Himalayan languages. Based on the Brahmi script used in the Gupta Empire in India, the Tibetan script was developed under the Tibetan Empire in the seventh century and is credited to minister Tonmi Sambhota (b. 619?). Two important forms of the Tibetan script are “Uchen” (Tib. “having a head”), a standard type used in printed texts, and “Umey” (Tib. “headless”), a cursive form sometimes used in manuscripts. There are many other cursive and decorative forms of the script.

This small but beautifully modeled and impressively detailed gilt-copper figure of a robed woman or goddess has been tentatively identified as Dipamala, wife of the mid-fourteenth-century king Prithivi Malla of the Khasa Kingdom of western Nepal/western Tibet, perhaps in the guise of the great Buddhist goddess .

When it was illustrated and discussed in Himalayan art historical catalogs and studies several times since the late 1960s, the sculpture had been variously attributed to Tibet, Tibet under Indian influence, or Nepal. Although it carries two brief inscriptions on the top of the base of the sculpture, they are difficult to interpret. One, in , is the simple word yum, or “mother,” which was originally misread by several authors as Uma, one of the names of the spouse of the great Hindu god . This misreading caused confusion regarding the identity of the figure. The other inscription, in in the Devanagari script, reads “made by Dipamala,” eventually leading scholars to realize this referred to one of Prithivi Malla’s two queens, thus pinpointing the origin of the sculpture. 

The identity of the figure remains uncertain. Yum, or “mother,” is part of a familiar Tibetan epithet of the great goddess Prajnaparamita—“yum chenmo,” or “great mother.” This great goddess, the personification of a central Mahayana , is usually depicted with four arms in Nepalese and Tibetan portrayals; she is rarely portrayed as two-armed, and the graceful arrangement of the hands does not correspond with known forms. Also, the goddess is usually portrayed in full lotus position, whereas this figure displays the more relaxed half lotus. Moreover, it is unusual for any goddess to be shown draped in the full robe seen here. Another very small gilt sculpture, similarly robed and from the same sculptural tradition, can be definitively identified as a figure, leading us to conclude that this figure may likely portray the queen herself (fig. 2). Nevertheless, the inscribed yum strongly suggests identification with and conflation with the goddess Prajnaparamita.

Tarnished statuette depicting figure seated with hands clasped at chest and right knee raised
Fig. 2.

Donor Figure; western Nepal/western Tibet; 13th–14th century; gilt copper; height 2 ¼ in. (5.5 cm); Pritzker Collection; photograph courtesy Pritzker Collection

The Khasa Kingdom

The Khasa Kingdom of western Nepal was a powerful but short-lived dynasty that in its heyday in the thirteenth and fourteenth centuries rivaled the medieval Mallas of the Kathmandu Valley in power and influence. Several times kings invaded the three kingdoms of the Kathmandu Valley, while at other times, these kings visited the valley on peaceful religious pilgrimage. Their reign was remarkable for its bicultural and bilingual characteristics, sometimes expressed in bilingual inscriptions such as the two short notes inscribed on the Dipamala sculpture. The kings of this dynasty ruled over a large area that was home to high-altitude Tibetan-speaking Buddhists and Nepali and Indian Nepali-speaking Khasa Hindus of the middle hills. Historical evidence indicates that the lineage of this dynasty was disrupted at several points; to this day it is still uncertain from which group the ancestors of the various kings of this dynasty originated. 

Distinctive Metal Sculpture

Over the years since 1981, when this sculpture was first linked with the Khasa Malla queen Dipamala, other cast-metal sculptures with similar inscriptions have emerged. It was noticed that all of these images tended to exhibit certain similar stylistic characteristics, allowing them to be considered part of a group, which has been called Khasa Malla. Eventually, other sculptures, though lacking inscriptions, were included in this group because they also exhibited these stylistic characteristics, which set them apart from the well-known metal sculpture of the same period from the Kathmandu Valley. 

Without exception, these sculptures present Buddhist subjects. They share materials and techniques with the metal sculptures of the Kathmandu Valley, specifically, castings in almost pure copper luxuriously gilded by the mercury fire- process, and occasionally—less commonly than in Kathmandu Valley sculptures—they are further decorated with inlaid stones. This similarity of technique suggests that the original artisans of this school must have emigrated from the Kathmandu Valley to one of the centers, not yet ascertained, of the Khasa domain. An examination of the architectural and sculptural evidence in stone remaining in the western Nepal centers of the Khasa Kingdom reveals little that resembles the luxurious and delicate style of the metal sculptures. That does not mean that a workshop cannot have existed there or in a nearby Buddhist center. Metal sculptors need very little to move from place to place: as long as there is beeswax and a good supply of metal available, a metal sculptor can work anywhere.

Such migration on the part of the Newar artisans of the Kathmandu Valley has been going on for centuries. The Newar sculptors, painters, and architects and builders were renowned throughout the entire Himalayas for their skill, and they were willing to travel wherever there was demand and adequate funding to richly recompense them. In metal craft the Newar sculptors were considered the best, as asserted in one early Tibetan chronicle that listed the “Belpo” (Nepalese, or Newar) as the “li gyel” (king furnishers of bronze). 

As we will see, the Khasa Malla metal sculptures exhibit certain specifically idiosyncratic characteristics that set them apart from the parent style of the Kathmandu Valley. It is likely that one great master may have been responsible for this distinctive style. But who that master was in the Khasa tradition, and where exactly he worked, remains a mystery; none of the inscribed sculptures so far known bear the name of an artist.

Lost-Wax Casting Method

All of the Khasa metal sculptures were created using the lost-wax casting process, which was and is the process used throughout all of South Asia. In this technique, a wax version of the sculpture is encased within a clay mold, with the inner layer of the mold being a very fine clay to pick up all the details of the sculpture, and the outer layers increasingly coarse. Several wax pipes are added to the original to serve as conduits to empty the wax and then pour in the molten metal. When the clay mold is dry, it is heated in an oven and the wax is poured out through these conduits. While the mold is being heated, the metal is melted in a crucible in a furnace. When fully melted, it is poured into the mold, filling the space previously occupied by the wax, which has been “lost” when the mold was heated and emptied.

Examples and Comparisons

Ripumalla (r. ca. 1312–1314) was a predecessor of Prithivi Malla in the Khasa Malla lineage, although likely of a different family line. A small metal figure of a , the dancing female goddesses of , bears a cast (rather than carved) Sanskrit inscription in Devanagari characters with his name in a simple invocation, “May Ripumalla live long.” Like the image of Dipamala, this diminutive sculpture is in glowing gilt copper (fig. 3). 

Gilded sculpture featuring dynamically posed deity standing atop supine figure before open fiery nimbus
Fig. 3.

The Dakini Nairatmya; western Nepal/western Tibet; 1300–1325; gilt copper; 3 1/2 × 2 3/4 × 1 1/4 in. (8.89 × 6.99 × 3.18 cm); Los Angeles County Museum of Art; Purchased with funds provided by Harry and Yvonne Lenart; M.85.221; photograph © Museum Associates/LACMA, www.lacma.com

Another sculpture with a connection to the rulers of the Khasa Malla Kingdom depicts the most popular figure of the Tibetan pantheon, the Four-Armed , or Chenrezig in Tibetan (fig. 4). This form of the great is known in Sanskrit as Shadakshari Lokeshvara, the Lord of the Six Syllables; the name refers to his , om ma ni pad me hum, the best-known mantra of all northern . While relatively rare in the Kathmandu Valley, this figure is ubiquitous in Tibet. The sculpture carries a Tibetan inscription on the front of the lotus base, inscribed in the Tibetan ume, or cursive script. The ruler is not named, as the inscription merely states, “The Yatse sovereign has offered this to the of Lhatong.” Yatse was the Tibetan name of the Khasa Malla Kingdom in Nepal, so we know that one of this lineage gave this lovely sculpture to a Tibetan monastery, although the monastery mentioned in the inscription also has yet to be identified. 

Gilded bodhisattva seated on lotus base with two hands clasped at chest, two hands raised at sides
Fig. 4.

Avalokiteshvara; Yatse Kingdom (Khasa Malla Kingdom), western Nepal/western Tibet; ca. 13th–14th century; gilt-copper alloy; height 7 in. (18 cm); ex-collection Yury Khokhlov; image courtesy Bonhams

We can see that this sculpture bears some significant stylistic similarities to both the little dakini figure and the Dipamala/Prajnaparamita figure (fig. 1). All three share a lusciously beautiful gilded surface, which is a hallmark of the Khasa Malla style, also seen in the work of the Kathmandu Valley from which the Khasa style surely developed. The dakini and the Avalokiteshvara display a similar treatment of the lotus base, notably in the shape of the leaves and a row of large pearls adorning the top rim. The Dipamala figure does not compare with this treatment of the base, as the footed throne is rarely found in the sculpture of Nepal or Tibet; it is more frequent in northern Indian Buddhist sculpture.

But there are hints of other stylistic vocabularies that set this tradition apart from that of Kathmandu. The bodies of both the Chenrezig and the queen/goddess figures are smoothly and fully modeled, and the hands are delicate and pliable. The faces in particularly are fleshy and beautifully full, with similar treatment of chin, mouth, and eyebrows, and the pupils of the eyes are delineated in both. Further, the Chenrezig can be seen to display two interesting stylistic idioms found almost exclusively in the Khasa Malla figures: the back of the base is left relatively unfinished, ungilded and painted with red color (fig. 5); and the joints of the fingers are clearly delineated on the outside of the hands (figs. 6 and 7).

Numerous examples of Buddhist metal sculptures have come to light exhibiting these various idiosyncrasies, and we are gradually learning more about this stylistic tradition.

Fig. 5

Detail of Avalokiteshvara showing the back; western Nepal/western Tibet; ca. 13th–14th century; gilt-copper alloy; height 7 in. (18 cm); ex-collection Yury Khokhlov; image courtesy Bonhams

Close view of hands and chest of gilded Bodhisattva statue wearing necklace and bracelets at biceps and wrists
Fig. 6

Detail of Avalokiteshvara showing the hands; western Nepal/western Tibet; ex-collection Yury Khokhlov; image courtesy Bonhams

Close midsection view of gilded Bodhisattva statue with hands clasped in prayer at chest
Fig. 7

Detail of Avalokiteshvara showing the hands; western Nepal/western Tibet; ex-collection Yury Khokhlov; image courtesy the late Yury Khokhlov

Footnotes
1

Pratapaditya Pal, The Art of Tibet, Exhibition catalog (New York: Asia House Gallery Publication, 1969), 32, 146–47, fig. 51; Gilles Béguin, Dieux et Demons de l’Himalaya: Art du Bouddhisme lamaique, Exhibition catalog (Paris: Editions des musées nationaux, 1977), 70, fig. 16; Ulric von Schroeder, Indo-Tibetan Bronzes (Hong Kong: Visual Dharma Publications, 1981), 348, fig. 90B; Ian Alsop, “The Metal Sculpture of the Khasa Malla Kingdom,” Orientations 25, no. 6 (June) (1994): 61; Ian Alsop, “Metal Sculpture of the Khasa Mallas,” in Tibetan Art: Towards a Definition of Style, ed. Jane Casey Sing and Philip Denwood (London: Laurence King, 1997), 68–69; Ian Alsop, “The Metal Sculpture of the Khasa Mallas of West Nepal/West Tibet,” Asianart.com, August 26, 2005, https://www.asianart.com/articles/khasa/index.html.

2

Ulric von Schroeder, Indo-Tibetan Bronzes (Hong Kong: Visual Dharma Publications, 1981), 348, fig. 90B.

3

Pratapaditya Pal, The Art of Tibet, Exhibition catalog (New York: Asia House Gallery Publication, 1969), 146. For another two-armed image, also Khasa Malla, see Ian Alsop, “The Metal Sculpture of the Khasa Mallas of West Nepal/West Tibet,” Asianart.com, August 26, 2005, fig. 10., https://www.asianart.com/articles/khasa/index.html.

4

Dhanavajra Vajrācārya and Kamal P. Malla, The Gopālarājavaṃśāvalī, Nepal Research Centre Publication 9 (Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, n.d.), for the religious visit, 145; for incursions and attacks, 147, 149, 151.

5

Ian Alsop, “The Metal Sculpture of the Khasa Malla Kingdom,” Orientations 25, no. 6 (June) (1994): 61–68.

6

See Prayag Raj Sharma, Preliminary Study of the Art and Architecture of the Karnali Basin, West Nepal, Recherche coopérative sur programme 253 (Paris: Centre national de la recherche scientifique, 1972); David C. Andolfatto, “Ripu Malla, a Buddhist Emperor from Western Nepal,” Orientations 52, no. 3 (May/June) (2021): 69–76.

7

Giuseppe Tucci, To Lhasa and Beyond: Diary of an Expedition to Tibet in the Year 1948 (Rome: Istituto Poligrafico dello Stato, 1956), 86.

8

See Ian Alsop and Jill Charlton, “Image Casting in Oku Bahal,” Contributions to Nepalese Studies 1, no. 1 (1973): 22–49, reproduced in Asianart.com. . Published March 2, 2022. https:// asianart.com/articles/oku_bahal/.

9

Amy Heller, "A Sculpture of Avalokiteśvara Donated by the Ruler of Ya tse (Ya rtse mnga' bdag)" in Franz-Karl Ehrhard & Petra Maurer, eds. Nepalica-Tibetica. Festgabe for Christoph Cüppers, vol. 1 ( Beiträge zur Zentralasienforschung, vol. 28). Andiast: International Institute for Tibetan and Buddhist Studies GmbH, 2013: 243-247.

Further Reading

Alsop, Ian. 2005. “The Metal Sculpture of the Khasa Mallas of West Nepal/ West Tibet.” Asianart.com. Published August 26, 2005. https://www.asianart.com/articles/khasa/index.html.

Tucci, Giuseppe. 1956a. Preliminary Report on Two Scientific Expeditions in Nepal. Serie Orientale Roma 10; Materials for the Study of Nepalese History and Culture 1. Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente.

Tucci, Giuseppe 1962. Nepal: The Discovery of the Malla. London: Allen and Unwin.

Citation

Ian Alsop, “Queen Dipamala as the Goddess Prajnaparamita: A Sculpture from a Himalayan Cultural Contact Zone,” Project Himalayan Art, Rubin Museum of Art, 2023, http://rubinmuseum.org/projecthimalayanart/essays/queen-dipamala-as-the-goddess-prajnaparamita.

donor

In Buddhist context, donor is a person who contributes to or commissions a religious work of art. This act is intended to increase merit on behalf of the benefactor and is dedicated to the benefit of all. It is also usually done for a specific purpose, such as longevity, prosperity, or well-being; to advance religious practice; or to ensure a good rebirth of a deceased relative, teacher, or friend. A similar practice is also known in Hinduism and Bon.

gilding

Gilding is a metalworking technique in which a fine golden surface is applied over a statue made of bronze. In Newar metalworking workshops, gilding is typically done with fire and mercury, which gives sculptures a warm finish (but is poisonous for their makers). In Tibetan contexts sometimes gold dust is mixed with glue and applied with a brush (often called “cold gold”), especially to a deity’s face to gain merit.

Khasa Malla

Language:
Newari
Alternate terms:
Khasa or Yatse Kingdom

The Khasa Malla were a kingdom in what is now western Nepal and Tibet, centered on the Karnali River valley. While a Himalayan people called Khasa are mentioned in ancient Indian texts, the organized Khasa Malla kingdom flourished roughly between the twelfth and the fourteenth centuries. Little is known about this kingdom, as written sources are limited to a few inscriptions and mentions in Tibetan chronicles, in which they are known as the Yatse kingdom. Nevertheless, the Khasa Malla had a unique culture of Buddhist bronze casting that combined Indic and Tibetan cultural elements. The Khasa Malla are not to be confused with the Malla Dynasty based in the Kathmandu Valley.

Tibetan Buddhism

Historically, Tibetan Buddhism refers to those Buddhist traditions that use Tibetan as a ritual language. It is practiced in Tibet, Mongolia, Bhutan, Ladakh, and among certain groups in Nepal, China, and Russia and has an international following. Buddhism was introduced to Tibet in two waves, first when rulers of the Tibetan Empire (seventh to ninth centuries CE), embraced the Buddhist faith as their state religion, and during the second diffusion (late tenth through thirteenth centuries), when monks and translators brought in Buddhist culture from India, Nepal, and Central Asia. As a result, the entire Buddhist canon was translated into Tibetan, and monasteries grew to become centers of intellectual, cultural, and political power. From the end of the twelfth century, Tibetans were exporting their own Buddhist traditions abroad. Tibetan Buddhism integrates Mahayana teachings with the esoteric practices of Vajrayana, and includes those developed in Tibet, such as Dzogchen, as well as indigenous Tibetan religious practices focused on local gods. Historically major traditions of Tibetan Buddhism are Nyingma, Kagyu, Sakya, and Geluk.

Tibetan script

The Tibetan script is used to write the Tibetan language, as well as several other smaller Himalayan languages. Based on the Brahmi script used in the Gupta Empire in India, the Tibetan script was developed under the Tibetan Empire in the seventh century and is credited to minister Tonmi Sambhota (b. 619?). Two important forms of the Tibetan script are “Uchen” (Tib. “having a head”), a standard type used in printed texts, and “Umey” (Tib. “headless”), a cursive form sometimes used in manuscripts. There are many other cursive and decorative forms of the script.